Please Make Holes in My Buckets! [en]
[fr] Tour d'horizon de mes différents "profils" à droite et a gauche dans le paysage des outils sociaux (social tools). Il manque de la communication entre ces différents services, et mon identité en...
View ArticleGeeky Frustrations [en]
[fr] Quelques râlages (comme quoi je ne fais pas ça qu'en français) au sujet de certains outils que j'utilise quotidiennement. [en] Right, so, just so I can get it off my chest, here is a list of...
View ArticleClik here to view.
Success: Dragon NaturallySpeaking in Parallels [en]
[fr] Voici le récit de mon installation sans histoire du Dragon dans Parallels, ce qui me permet maintenant de dicter sur mon Mac. [en] One of the things I wanted to do during my two weeks in England...
View ArticleMystery WordPress/Markdown Problem: Troubleshooting [en]
[fr] Description d'un vilain problème WordPress avec PHP Markdown Extra. Certains billets refusaient de s'afficher et faisaient tout simplement planter la suite du chargement de la page (donc, pages...
View ArticleGoogle Questions [en]
[fr] Comment Google détermine-t-il (1) le pays d'où provient un site et (2) la langue d'une page? Pourquoi les résultats d'une recherche en français sont-ils différents, selon qu'on utilise google.ch...
View ArticleLe placement dans les moteurs de recherche [fr]
[en] A document on how search engins function and how to improve indexing for your site, which I wrote for a client over June/July. If this interests you, you should definitely check out my notes on...
View ArticleDiving Into Something New [en]
[fr] Pour se familiariser avec un sujet nouveau, il faut lire, et même si on ne comprend pas tout, continuer à lire. Au bout d'un moment, les choses commencent à tomber en place, et on peut reprendre...
View ArticleClik here to view.
Netvibes Widget of my Shared Items [en]
[en] If you read this blog “on the blog”, and look at my very cluttered sidebar, you probably noticed there is a feed of my [“shared items”](http://www.google.com/reader/shared/09081754150283874260)...
View ArticleBecoming a Professional Networker: Tags in Address Book OSX Needed! [en]
[fr] Besoin, de toute urgence: plugin Address Book.app permettant de taguer ses contacts. [en] For some time now, I’ve been aware that I’m becoming a professional networker. Almost all I do to promote...
View ArticleDisqus Plugin Aftermath: Removing Duplicate Comments [en]
[fr] Comment se débarrasser de 5000 commentaires à double dans sa base de données WordPress! [en] Now that Disqus integrates Friendfeed comments, I could be tempted to give it another try, if I hadn’t...
View Article
